Meaning of

حرف عشق

harf-e-ishq • हर्फ़-ए-इश्क़

Urdu

محبت کا لفظ; محبت کا اظہار

English

word of love; expression of affection

Hindi

प्रेम का शब्द; स्नेह की अभिव्यक्ति

Origin

Arabic

Ash'aar

بیتے لمحے
جو تھے ہر لمحے ہے وہ ہے وہ صرف میرے

ان سے اب ساجھا ہم جذبات نہیں کرتے
جو کچھ وقت بات نہ ہونے پر ناراض ہوا کرتے تھے

ہاں یار ان سے اب ہم بات نہیں کرتے
جن کی اگر ہے وہ ہے وہ تھی ہر چھاؤں میری

حقیقت اب ای
سے بےغیرت دھوپ ہے وہ ہے وہ بھی برسات نہیں کرتے
جن کے لبوں سے ہم عشق پڑھا کرتے تھے

اب غم ہوں یا خوشی ہم ملاقات نہیں کرتے
یاد آئی مجھے ان کے سات جنموں کے کچھ وعدے

کمبخت ای
سے جنم ہے وہ ہے وہ بھی وعدوں کے ساتھ نہیں چلتے
جنہوں نے سکھایا تھا مجھے چلنے کا ہنر

حقیقت اب گر جانے پر بھی آگے ہاتھ نہیں کرتے
حرف عشق سیکھا ہم نے جن دلو سے

حقیقت دل بھی اب دل کا کام نہیں کرتے
آنسو بھی اب سوکھے سے آتے ہے حضور

یہ آنسو بھی ٹھیک سے خیرات نہیں کرتے

Download Image

Nuance

اپنے اصل معنی میں، 'حرف عشق' محبت کو مجسم کرنے والے لفظ یا اظہار کی نمائندگی کرتا ہے۔ شاعری نے اس سادہ تصور کو جذبات کی کائنات میں پھیلا دیا ہے، جہاں ایک لفظ ہی محبت، تڑپ اور نرمی کی گہرائی کو بیدار کر سکتا ہے۔ یہ ان کہی باتوں کے لیے ایک وسیلہ بن جاتا ہے، دلوں کے درمیان ایک پل۔

Poetic Usage

شاعر اکثر 'حرف عشق' کا استعمال محبت کی ناقابل بیان فطرت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ عاشقوں کے درمیان ان کہے وعدوں کی علامت بن سکتا ہے۔ یہ خاموش تڑپ کی عکاسی بھی کر سکتا ہے جسے الفاظ بیان کرنے میں ناکام رہتے ہیں۔

Closing Insight

شاعری کی دنیا میں، 'حرف عشق' صرف ایک لفظ نہیں ہے؛ یہ جذبات کی ایک کائنات ہے جو دریافت ہونے کی منتظر ہے۔

Related Words