Meaning of

رواج کے مطابق; روایت کے مطابق

as per custom; according to tradition

रिवाज के अनुसार; परंपरा के अनुसार

Persian

یہ فقرہ تسلسل اور قائم شدہ اصولوں کی پیروی کے احساس کو بیدار کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر روایت اور تبدیلی کے درمیان تناؤ کو ظاہر کرتا ہے، ان لمحات کو اجاگر کرتا ہے جہاں کردار یا معاشرے روایتی طریقوں کے بوجھ سے نبرد آزما ہوتے ہیں۔

شاعر اس فقرے کا استعمال یادوں اور مزاحمت کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ماضی کی خواہش یا سخت روایات کی تنقید کی نمائندگی کر سکتا ہے۔ اکثر بغاوت یا جدت کے خیالات کے ساتھ متضاد ہوتا ہے۔

'حسب دستور' اپنی شعری جوہر میں پرانے اور نئے کے درمیان نازک رقص کو پکڑتا ہے۔ یہ وراثت اور ترقی کے درمیان توازن پر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے۔