Meaning of
حوالہ
hawala • हवाला
Urdu
حوالہ; اقتباس; ذکر
English
reference; citation; mention
Hindi
संदर्भ; उद्धरण; उल्लेख
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
یہ لفظ کسی بڑی چیز سے تعلق کا اشارہ دیتا ہے، علم یا اختیار سے تعلق۔ شاعری میں، یہ اکثر سمجھ کی گہرائی یا روایت اور حکمت کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے معنی کی تہوں کو بُننے کے لئے استعمال کرتے ہیں، تاریخی یا ثقافتی سیاق و سباق پر مبنی۔ یہ ماضی کے لئے تسلسل اور احترام کے احساس کو ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، ایک حوالہ انسانی تجربے کی وسعت کے لئے ایک پل ہے۔
