Meaning of
hazrat-e-qais
हज़रत-ए-क़ैस • حضرت قیس
English
honorable Qais; Majnun's title
Hindi
सम्माननीय कैस; मजनूँ का उपाधि
Urdu
حضرت قیس; مجنوں کا لقب
Origin
Arabic
Ash'aar
dil ke ujde hue mandir ko yuñ aabaad kiya
aapko hamne shajar shaam o sehar yaad kiya
hazrat-e-qais bhi hairaan hain meri haalat par
KHud ko is tarah tere hijr men barbaad kiya
1
dekhkar haal-e-pareshaan meraa logon ne kaha
hazrat-e-qais ke kunbe ke bashar lagte ho
1
dil ke ujde hue mandir ko yuñ aabaad kiya
aapko hamne shajar shaam o sehar yaad kiya
hazrat-e-qais bhi hairaan hain meri haalat par
KHud ko is tarah tere hijr men barbaad kiya
1
dekhkar haal-e-pareshaan meraa logon ne kaha
hazrat-e-qais ke kunbe ke bashar lagte ho
1
Nuance
Hazrat-e-Qais refers to the legendary lover Qais, known as Majnun. In poetry, it symbolizes the epitome of passionate love and the madness that accompanies it.
Poetic Usage
Poets invoke Hazrat-e-Qais to explore themes of unrequited love, longing, and the transformative power of devotion. It often contrasts with rationality, highlighting love's irrational nature.
Closing Insight
Hazrat-e-Qais embodies the timeless tale of love's consuming fire.