Meaning of

ہجراں

hijraan • हिज्राँ

جدائی; آرزو

separation; longing

वियोग; लालसा

Arabic

دیکھ لو آ کے شجر ہم نے غم ہجراں ہے وہ ہے وہ ہے وہ
خوشی دہلیز پہ آنکھوں کی سجا رکھے ہیں

0

Download Image

دل پامال تھا ایک مونِ
سے ہجراں
سو حقیقت مدت سے اب نہیں آتا

27

Download Image

شب ہجراں ہے وہ ہے وہ سنتا تھا صلیب سمے کی سسکی
یہ کچھ پاگل سمجھتے ہیں گھڑی آواز کرتی ہے

6

Download Image

اے غم ہجراں خواب و خیال یوں رہ رہ کے جلاؤ لگ مجھے
سمے پہچانی تو بھی آ آ کے مٹکی لگ مجھے

چین سے جینے دے مجھ کو و مری زیر و
مٹ چکی کب کی سنو ایسے قربت لگ مجھے

4

Download Image

میرے ہم عمر ساتھی عشق ہے وہ ہے وہ گر ٹوٹ جائے دل
غم ہجراں ہے وہ ہے وہ اک محفل سجانا شاعری کرنا

2

Download Image

ا
سے مہینے ہے وہ ہے وہ غم ہجراں ملا ہے
ا
سے
لیے خوبصورت ہے ماہ فروری سے

1

Download Image

شب ہجراں بجھا بیٹھی ہوں ہے وہ ہے وہ سارے ستارے تم پر
کوئی فانو
سے روشن ہے خموشی سے مری اندر

1

Download Image

یہ شب ہجراں ہے تو آپ پہ واجب ہے شجر
ہجر محبوب ہے وہ ہے وہ گریہ کروں سینا پیٹو

1

Download Image

آخر کو مری حال پہ حقیقت بے وجہ بھی رویا
کہتا تھا جو کچھ بھی نہیں درد غم ہجراں

0

Download Image

شب ہجراں ہے وہ ہے وہ گزری عمر ہے ساری
نہیں معلوم مجھ کو شہر یہ کیا ہے

کہ دل کی بات کاغذ پر سجاتا ہوں
نہیں معلوم مجھ کو بہر یہ کیا ہے

0

Download Image

دیکھ لو آ کے شجر ہم نے غم ہجراں ہے وہ ہے وہ ہے وہ
خوشی دہلیز پہ آنکھوں کی سجا رکھے ہیں

0

Download Image

دل پامال تھا ایک مونِ
سے ہجراں
سو حقیقت مدت سے اب نہیں آتا

27

Download Image

ہجراں دل کی جدائی کی تکلیف کو بیان کرتا ہے۔ یہ دوری سے پیدا ہونے والے درد اور آرزو کو سمیٹے ہوئے ہے، اکثر شاعری میں ایک محبوب کے لیے گہری تڑپ کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

شاعر اکثر 'ہجراں' کا استعمال محبوب سے دور ہونے کی جذباتی ہلچل کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ دل کی خاموش پکار اور دوبارہ ملنے کے انتظار کی علامت ہو سکتا ہے۔

غیاب کی گونج میں، 'ہجراں' اپنی آواز پاتا ہے، روح کی گہری خواہشات کے ساتھ گونجتا ہے۔