Meaning of

ہجرت

hizrat • हिज़रत

ہجرت; نقل مکانی; روانگی

migration; exodus; departure

प्रवासन; पलायन; प्रस्थान

Arabic

بھیج رہے ہوں مجھ کو خود سے دور م
گر یہ تو سن لو
پاؤں نہیں دکھتے ہیں جاناں دل دکھتے ہیں ہجرت ہے وہ ہے وہ

6

Download Image

کوئی سمندر کوئی ن
گرا ہوتی کوئی دریا ہوتا
ہم جتنے پیاسے تھے ہمارا ایک گلا
سے سے کیا ہوتا

طعنہ دینے سے اور ہم پہ شک کرنے سے بہتر تھا
گلے لگا کے جاناں نے ہجرت کا دکھ باٹ لیا ہوتا

164

Download Image

یہ جو ہجرت کے مارے ہوئے ہیں یہاں
اگلے مسری پہ رو کے کہیں گے کہ ہاں

64

Download Image

یہ ہجرتوں کا زما
لگ بھی کیا زما
لگ ہے
انہی سے دور ہیں جن کے لیے کمانا ہے

59

Download Image

ہے وہ ہے وہ اپنی ہجرت کا حال تقریباً بتا چکا تھا سبھی کو اور ب
سے
تری باندی کے سارے لڑکے ہوا بنانے ہے وہ ہے وہ لگ گئے تھے

43

Download Image

ج
ہاں جو تھا وہیں رہنا تھا ا
سے کو
م
گر یہ لوگ ہجرت کر رہے ہیں

25

Download Image

ا
سے سے پہلے کہ ز
ہے وہ ہے وہ ہے وہ زاد شرارت کر جائیں
ہم ستاروں نے یہ سوچا ہے کہ ہجرت کر جائیں

دولت خواب ہمارے جو کسی کام لگ آئی
اب کسی کو نہیں ملنے کی وصیت کر جائیں

20

Download Image

ہم جو تری دل ہے وہ ہے وہ سمائے رہتے ہے
دیکھو اب ا
سے سے ہجرت کر جائیں گے

11

Download Image

کر چکے جنگل سے ہجرت سب پرندے
تیری یادوں سے ہے وہ ہے وہ ہجرت کر رہا ہوں

10

Download Image

دل لگاؤ ابکی جاناں ہجرت کریںگے ہم
پھروں بتانا درد میٹھا ہے کہ کڑوا ہے

10

Download Image

بھیج رہے ہوں مجھ کو خود سے دور م
گر یہ تو سن لو
پاؤں نہیں دکھتے ہیں جاناں دل دکھتے ہیں ہجرت ہے وہ ہے وہ

6

Download Image

کوئی سمندر کوئی ن
گرا ہوتی کوئی دریا ہوتا
ہم جتنے پیاسے تھے ہمارا ایک گلا
سے سے کیا ہوتا

طعنہ دینے سے اور ہم پہ شک کرنے سے بہتر تھا
گلے لگا کے جاناں نے ہجرت کا دکھ باٹ لیا ہوتا

164

Download Image

لفظ 'ہجرت' اصل میں جسمانی نقل مکانی یا ہجرت کو ظاہر کرتا ہے، جو اکثر ضرورت یا بقا کے لیے محرک ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ ذاتی تبدیلی کا استعارہ بن جاتا ہے، روح کی ایک حالت سے دوسری حالت کی سفر، اور ہمارے زندگیوں کو شکل دینے والے دلکش روانگیاں۔

شاعر اکثر 'ہجرت' کا استعمال تبدیلی اور تبدیلی کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں، مانوس کو پیچھے چھوڑنے کی کھٹی میٹھی فطرت، اور نئی شروعات کے ساتھ آنے والی امید۔

شاعری میں، 'ہجرت' زندگی کے ناگزیر تبدیلیوں کا جوہر پکڑتا ہے، ہر سفر کے ساتھ آنے والی لچک اور امید کی یاد دہانی کرتا ہے۔