Meaning of
ہوش و حواس
hosh-o-hawas • होश-ओ-हवास
Urdu
شعور; آگاہی; ہوش
English
consciousness; awareness; senses
Hindi
चेतना; जागरूकता; होश
Origin
Persian
Ash'aar
ہم نے یہ کیا ہے ہوش و حوا
سے ہے وہ ہے وہ ہے وہ
گھر چھوڑ آئی ہم گھر کی تلاش ہے وہ ہے وہ
1
ملائے گا ہوش و حوا
سے ہے وہ ہے وہ ہوں اور
اک غضب قیفیت بھی تاری ہے
اے قضا زندہ کھڑکیاں ان کو
جن کو جینے ہے وہ ہے وہ موت آ رہی ہے
1
ہم نے یہ کیا ہے ہوش و حوا
سے ہے وہ ہے وہ ہے وہ
گھر چھوڑ آئی ہم گھر کی تلاش ہے وہ ہے وہ
1
ملائے گا ہوش و حوا
سے ہے وہ ہے وہ ہوں اور
اک غضب قیفیت بھی تاری ہے
اے قضا زندہ کھڑکیاں ان کو
جن کو جینے ہے وہ ہے وہ موت آ رہی ہے
1
Nuance
ہوش و حواس ایک ایسی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے جہاں انسان مکمل طور پر آگاہ اور ہوشیار ہوتا ہے، اس کی حواس بیدار ہوتی ہیں۔ شاعری میں، اس کیفیت کو اکثر جذباتی ہلچل یا جنون کے لمحات کے ساتھ متضاد طور پر پیش کیا جاتا ہے، جو انسانی شعور کی نزاکت کو اجاگر کرتا ہے۔
Poetic Usage
ہوش و حواس کا استعمال شاعر عقل و جنون کے موضوعات کی کھوج کے لیے کرتے ہیں۔ اسے اکثر افراتفری کے درمیان ایک کردار کے ضبط کو برقرار رکھنے کی جدوجہد کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ یہ فقرہ عقلی سوچ اور جذباتی تحریک کے درمیان تناؤ کو بھی اجاگر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
عقل و جذبات کے نازک رقص میں، ہوش و حواس توازن کی انسانی جستجو کا ثبوت ہے۔