Meaning of
hum-nasheen
हम-नशीं • ہم نشین
English
companion; close friend
Hindi
साथी; घनिष्ठ मित्र
Urdu
ساتھی; قریبی دوست
Origin
Persian
Ash'aar
apne talve bacha bacha ke chalen
kaañte apne bhi hum-nasheen nahin hain
0
bataaun kya tujhe ai hum-nasheen kis se mohabbat hai
main jis duniya men rehta hooñ vo is duniya ki aurat hai
56
na hum-safar na kisi hum-nasheen se niklega
hamaare paanv ka kaanta humeen se niklega
54
bahaaron bhara ik samaan hi rahegi
kisi hum-nasheen ka nishaan hi rahegi
jawaani bhale hi mohabbat ne cheeni
mohabbat hamesha jawaan hi rahegi
12
mirii barbaadiyon ka ham-nashino
tumhein kya KHud mujhe bhi gham nahin hai
11
hawa ke hum-nasheen haathon men apne haath malte hain
charaagon ki agar zid ho hawaon men hi jalte hain
bahadur to nahin darte kisi aise mukhalif se
bahut se phool aise hain jo kaanton men hi palte hain
1
hum-nasheen ke bina justajoo kaun sii
phir usii ke siva aarzoo kaun sii
1
raushni charaaghon se door rah nahin sakti
hamnasheen qareebii ka shok sah nahin sakti
1
apne talve bacha bacha ke chalen
kaañte apne bhi hum-nasheen nahin hain
0
bataaun kya tujhe ai hum-nasheen kis se mohabbat hai
main jis duniya men rehta hooñ vo is duniya ki aurat hai
56
Nuance
The word 'hum-nasheen' evokes a sense of intimacy and shared experiences. In poetry, it often symbolizes the warmth and comfort found in companionship, the silent understanding between souls.
Poetic Usage
Poets use 'hum-nasheen' to explore themes of friendship, love, and the solace found in another's presence. It contrasts with solitude, highlighting the joy of shared moments.
Closing Insight
In the gentle embrace of 'hum-nasheen', poetry finds a tender reflection of shared journeys.