Meaning of
ابتلا بار دگر
ibtila-e-baar-e-digar • इब्तिला-ए-बार-ए-दिगर
Urdu
ایک اور بوجھ کی آزمائش; ایک نئی چیلنج کی آزمائش
English
trial of another burden; test of a new challenge
Hindi
एक और बोझ की परीक्षा; एक नई चुनौती की परीक्षा
Origin
Persian
Nuance
ابتلا بار دگر کا فقرہ چیلنجوں کے بار بار آنے والے چکر کا اشارہ دیتا ہے۔ یہ نئے بوجھوں کا سامنا کرنے کے لیے درکار عزم کو ظاہر کرتا ہے، ہر آزمائش ایک پائیدار روح کا ثبوت ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'ابتلا بار دگر' کا استعمال زندگی کی آزمائشوں کی بے رحم فطرت کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ استقامت میں پائی جانے والی طاقت پر ایک غور و فکر ہے۔
Closing Insight
ابتلا بار دگر میں، زندگی کی بے انتہا آزمائشوں کا سامنا کرنے کے لیے ایک خاموش ہمت ملتی ہے۔