Meaning of
اخفا حال
ikhfaa-e-haal • इख़्फ़ा-ए-हाल
Urdu
حالت کا چھپانا; اپنی حالت چھپانا
English
concealment of condition; hiding one's state
Hindi
स्थिति का छिपाना; अपनी अवस्था छिपाना
Origin
Arabic
Nuance
اصل میں، یہ اپنی حقیقی جذبات یا حالات کو چھپانے کے عمل کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ سطح کے نیچے چھپے ہوئے خاموش جدوجہدوں اور ان کہی جذبات کا استعارہ بن جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اسے اندرونی ہلچل اور سکون کے نقاب کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ یہ انسانی روح کی چھپی گہرائیوں کی بات کرتا ہے۔
Closing Insight
چھپانے کے فن میں، شاعری خاموشی کی فصاحت پاتی ہے۔