Meaning of
اختیار کن فیکون
ikhtiyaar-e-kun-fayakoon • इख़्तियार-ए-कुन-फ़यकूँ
Urdu
تخلیق کی طاقت; الہی حکم
English
power of creation; divine command
Hindi
सृजन की शक्ति; दिव्य आदेश
Origin
Arabic
Nuance
اختیار کن فیکون الہی طاقت کو ظاہر کرتا ہے جو محض ایک حکم سے تخلیق کر سکتی ہے۔ یہ حتمی اختیار اور تخلیق کی معجزاتی نوعیت کو ظاہر کرتا ہے، جہاں کہے گئے لفظ سے وجود پیدا ہوتا ہے۔
Poetic Usage
الہی ارادے کی ہمہ گیر طاقت کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ شعرا تخلیق، طاقت اور وجود کے پیچھے کی پراسرار قوت کے موضوعات کو تلاش کرتے ہیں۔ یہ اکثر الفاظ کی تبدیلی کی طاقت کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
اختیار کن فیکون ہمیں تخلیق کی گہری طاقت کی یاد دلاتا ہے، جہاں الہی لفظ حقیقت کو شکل دیتا ہے۔