Meaning of
علاج دل بیتاب
ilaaj-e-dil-e-betaab • इलाज-ए-दिल-ए-बेताब
Urdu
بے چین دل کا علاج; مضطرب روح کا علاج
English
remedy for a restless heart; cure for an anxious soul
Hindi
बेचैन दिल का इलाज; चिंतित आत्मा का उपचार
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت جذباتی ہلچل کے لیے ایک سکون بخش مرہم کا مشورہ دیتی ہے، جو تسلی اور سکون فراہم کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر اندرونی سکون کی تلاش اور محبت یا حکمت کی شفائی طاقت کی علامت ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شعراء اس کا استعمال شفا اور جذباتی حل کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ افراتفری کے درمیان سکون پانے کے بارے میں اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
علاج دل بیتاب دل کی سکون کی خواہش کی بات کرتا ہے، روح کی شفائی صلاحیت کی نرم یاد دہانی۔