Meaning of

इल्म-ओ-फ़न

ilm-o-fan • علم و فن

ज्ञान और कला; विज्ञान और शिल्प

knowledge and art; science and craft

علم اور فن; سائنس اور دستکاری

Arabic

मकर-ओ-फ़रेब ज़ुल्म जहालत फ़ुजूर से
गुस्ताख़ियों के दहर से ख़ुद को निकाल लो

तहज़ीब-ओ-इल्म-ओ-फ़न ये तमद्दुन अदब शजर
लो अपने ख़ानवादे का विरसा सँभाल लो

1

Download Image

क़ौम-ओ-मज़हब क्या किसी का और क्या है रंग-ओ-नस्ल
ऐसी बातें छोड़ कर बस इल्म-ओ-फ़न की बात हो

18

Download Image

अँधेरी ज़िन्दगी रौशन करेगी
यही तो काम इल्मो फ़न करेगी

हमें आहट मिलेगी तब ए जानाँ
जभी पायल तिरी छन-छन करेगी

2

Download Image

मकर-ओ-फ़रेब ज़ुल्म जहालत फ़ुजूर से
गुस्ताख़ियों के दहर से ख़ुद को निकाल लो

तहज़ीब-ओ-इल्म-ओ-फ़न ये तमद्दुन अदब शजर
लो अपने ख़ानवादे का विरसा सँभाल लो

1

Download Image

क़ौम-ओ-मज़हब क्या किसी का और क्या है रंग-ओ-नस्ल
ऐसी बातें छोड़ कर बस इल्म-ओ-फ़न की बात हो

18

Download Image

इल्म-ओ-फ़न एक ऐसी दुनिया का आभास कराता है जहाँ ज्ञान और कला आपस में जुड़े होते हैं, एक-दूसरे को समृद्ध करते हैं। कविता में, यह प्रायः ज्ञान की खोज और सृजन में पाई जाने वाली सुंदरता का प्रतीक होता है।

कवि 'इल्म-ओ-फ़न' का उपयोग बुद्धि और रचनात्मकता के बीच सामंजस्य को खोजने के लिए करते हैं। यह मानव क्षमता और उन अनंत संभावनाओं का उत्सव है जो ज्ञान और कला के मिलन से उत्पन्न होती हैं।

'इल्म-ओ-फ़न' के नृत्य में, हम मानव आकांक्षा का सार पाते हैं। यह विचार और अभिव्यक्ति के मिलन में निहित सुंदरता की याद दिलाता है।