Meaning of
التفات زمانہ
iltifat-e-zamaana • इल्तिफ़ात-ए-ज़माना
Urdu
دنیا کی توجہ; دنیاوی عنایت
English
attention of the world; worldly favor
Hindi
दुनिया का ध्यान; सांसारिक कृपा
Origin
Persian
Nuance
التفات زمانہ کا جملہ دنیا کی توجہ کی عارضی اور اکثر سطحی نوعیت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ معاشرے کی عارضی عنایت کی علامت ہے، شہرت اور شناخت کی عارضی نوعیت کو اجاگر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'التفات زمانہ' کا استعمال عوامی توجہ کی بے ثباتی کی تنقید کے لیے کرتے ہیں۔ یہ معاشرتی منظوری کی کھوکھلی تلاش اور کبھی مشہور شخصیات کے ناگزیر زوال کو ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'التفات زمانہ' دنیاوی تعریف کی عارضی اور اکثر سطحی نوعیت کی یاد دہانی کراتا ہے۔