Meaning of
امتحان ضبط
imtihaan-e-zabt • इम्तिहान-ए-ज़ब्त
Urdu
ضبط کی آزمائش; صبر کی کسوٹی
English
test of restraint; trial of patience
Hindi
संयम की परीक्षा; धैर्य की कसौटी
Origin
Arabic
Nuance
یہ عبارت مشکلات کے سامنے ضبط برقرار رکھنے کے لئے درکار جدوجہد اور برداشت کو ظاہر کرتی ہے۔ یہ اندرونی طاقت اور نظم و ضبط کی بات کرتی ہے جو کسی کی خواہشات کو کنٹرول کرنے کے لئے ضروری ہے۔
Poetic Usage
شعراء اکثر اس کا استعمال خواہش اور نظم و ضبط کے درمیان کشیدگی کو دریافت کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ خود پر قابو پانے کی کوشش کرتے ہوئے اندرونی ہلچل سے لڑنے کی انسانی حالت کو ظاہر کرتا ہے۔
Closing Insight
امتحان ضبط انسانی روح کی مضبوطی کا ثبوت ہے، جو خواہش اور ضبط کے درمیان نازک توازن کو پکڑتا ہے۔