Meaning of
انکسار عشق
inkisaar-e-ishq • इंकिसार-ए-इश्क़
Urdu
عشق کی انکساری; محبت میں عاجزی
English
humility of love; modesty in affection
Hindi
प्रेम की विनम्रता; स्नेह में विनय
Origin
Arabic
Nuance
'انکسار عشق' اس نرم انکساری کو ظاہر کرتا ہے جو محبت اکثر لاتی ہے۔ یہ دل کے نرم ہونے اور حقیقی محبت کے ساتھ آنے والی خاموش فضل کی بات کرتا ہے، جہاں انا تحلیل ہو جاتی ہے اور نرمی غالب آتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'انکسار عشق' کا استعمال محبت کی تبدیلی کی طاقت کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اسے اکثر ایک ایسی قوت کے طور پر پیش کیا جاتا ہے جو فخر کو عاجز کرتی ہے اور عاجز کو بلند کرتی ہے۔ یہ لفظ غیر مطلوب محبت کے تکبر کے برعکس ہوتا ہے، حقیقی محبت میں موجود پاکیزگی اور بے غرضی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
'انکسار عشق' میں، محبت کی انکساری کی خاموش خوبصورتی ملتی ہے، دل کی فضل کی صلاحیت کی ایک نرم یاد دہانی کرتی ہے۔