Meaning of
انتظار گلاب
intezaar-e-gulab • इंतिज़ार-ए-गुलाब
Urdu
گلاب کا انتظار; خوبصورتی کا انتظار
English
waiting for the rose; anticipation of beauty
Hindi
गुलाब की प्रतीक्षा; सुंदरता की प्रतीक्षा
Origin
Persian
Nuance
یہ جملہ آرزو اور اس کے ساتھ آنے والی امید کا جوہر پکڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر خوبصورتی یا محبت کے انتظار کی علامت ہوتا ہے، ایک ایسا لمحہ جو وقت میں معلق ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال آرزو کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ تکمیل کے برعکس ہوتا ہے۔ یہ اکثر محبت یا خواہش کے بارے میں اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'انتظار گلاب' صبر کی خوبصورتی کا استعارہ بن جاتا ہے۔