Meaning of
عشق بے بنیاد
ishq-e-be-buniyaad • इश्क़-ए-बे-बुनियाद
Urdu
بے بنیاد عشق; بے بنیاد محبت
English
baseless love; unfounded affection
Hindi
बुनियादहीन प्रेम; आधारहीन स्नेह
Origin
Persian
Nuance
عشق بے بنیاد ایک ایسے محبت کی بات کرتا ہے جو بغیر بنیاد کے ہے، ایک ایسا جذبہ جو عقل کو چیلنج کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر سچے عشق کی غیر منطقی اور بے قابو فطرت کی علامت ہے، جو منطق سے پرے ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'عشق بے بنیاد' کا استعمال اس محبت کے جوہر کو پکڑنے کے لیے کرتے ہیں جو خالص ہے اور دنیاوی فکروں سے پاک ہے۔ یہ ایک ایسی محبت ہے جو ایک نعمت اور ایک لعنت دونوں ہے، اپنی پاکیزگی کے لیے منائی جاتی ہے اور اپنی حماقت کے لیے افسوس کی جاتی ہے۔
Closing Insight
عشق بے بنیاد محبت کی طاقت کا ثبوت ہے جو عقل سے ماورا ہے، دل کی بے حد صلاحیت کو محسوس کرنے کی یاد دہانی ہے۔