Meaning of
عشق خوباں
ishq-e-khoobaaN • इश्क़-ए-ख़ूबाँ
Urdu
خوبصورتی کا عشق; خوبصورتی کی تعریف
English
love of the beautiful; admiration for beauty
Hindi
सुंदरता का प्रेम; सुंदरता की प्रशंसा
Origin
Persian
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'عشق خوباں' خوبصورتی کے لئے ایک شدید محبت یا تعریف کی عکاسی کرتا ہے، جو اکثر جسمانی سے آگے بڑھ کر الہی کو چھوتا ہے۔ شاعری میں، اس تصور کو انسانی جذبات کی گہرائیوں کو دریافت کرنے کے لئے بڑھایا جاتا ہے، جہاں خوبصورتی الہی یا ناقابل رسائی کی علامت بن جاتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'عشق خوباں' کا استعمال ایک ایسی خوبصورتی کی خواہش کے اظہار کے لئے کرتے ہیں جو زمینی اور ماورائی دونوں ہے۔ یہ کمال کی تلاش یا ایک مثالی کی علامت ہو سکتا ہے جو ہمیشہ پہنچ سے باہر رہتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'عشق خوباں' ٹھوس اور ماورائی کے درمیان ایک پل بن جاتا ہے، جو خود خوبصورتی کی فطرت پر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے۔