Meaning of
عشق لیلیٰ
ishq-e-laila • इश्क़-ए-लैला
Urdu
عشق لیلیٰ; لیلیٰ کے لئے گہرا پیار
English
love of Laila; deep affection for Laila
Hindi
लैला का प्रेम; लैला के लिए गहरा स्नेह
Origin
Arabic
Nuance
'عشق لیلیٰ' لیلیٰ اور مجنوں کی لازوال محبت کی کہانی کو پکڑتا ہے، جہاں محبت کو ایک سب کچھ کھا جانے والی قوت کے طور پر پیش کیا جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ ناقابل حصول محبت، تڑپ اور محبوب کی مثالی حیثیت کی نمائندگی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'عشق لیلیٰ' کا استعمال نامکمل خواہش اور جدائی کے درد کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اکثر ایک ایسے مثالی کی تلاش کے استعارے کے طور پر کام کرتا ہے جو ناقابل حصول رہتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'عشق لیلیٰ' ابدی تڑپ کی علامت بن جاتا ہے، جہاں محبت حقیقت کی حدود کو پار کر جاتی ہے۔