Meaning of
عشق روز افزوں
ishq-e-roz-afzoon • इश्क़-ए-रोज़-अफ़्ज़ूँ
Urdu
روز بروز بڑھتا ہوا عشق; روزانہ بڑھنے والا عشق
English
ever-increasing love; love that grows daily
Hindi
नित्य बढ़ता प्रेम; प्रतिदिन बढ़ने वाला प्रेम
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک ایسے عشق کی عکاسی کرتا ہے جو جامد نہیں بلکہ متحرک ہے، ہر گزرتے دن کے ساتھ بڑھتا ہے۔ شاعری میں، یہ ایک ایسے عشق کی تصویر پیش کرتا ہے جو وقت کی قید سے آزاد ہو کر مزید گہرا اور معنی خیز ہوتا جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال ایک ایسے عشق کی وضاحت کے لیے کرتے ہیں جو ابدی اور مسلسل بڑھتا رہتا ہے۔ یہ عارضی یا جامد جذبات کے برعکس ہے، وقت کے ساتھ مضبوط ہوتے رشتے پر زور دیتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، عشق روز افزوں محبت کی بے حد صلاحیت کا ثبوت ہے۔