Meaning of
عشق الفت
ishq-e-ulfat • इश्क़-ए-उल्फ़त
Urdu
محبت اور الفت; گہرا جذباتی تعلق
English
love and affection; deep emotional bond
Hindi
प्रेम और स्नेह; गहरा भावनात्मक बंधन
Origin
Arabic
Ash'aar
بہت پہلے ہی تیری یاد سے ہے وہ ہے وہ مر چکا جاناں
محبت عشق الفت پیار تجھ سے کر چکا جاناں
تجھے پایا نہیں اب تک تجھے کھویا نہیں اب تک
نہ جانے کون سی باتوں سے یہ دل بھر چکا جاناں
0
عشق الفت کا استاد ہوں ہے وہ ہے وہ ہے وہ
سیکھ لو مجھ سے اب جاناں محبت
1
بہت پہلے ہی تیری یاد سے ہے وہ ہے وہ مر چکا جاناں
محبت عشق الفت پیار تجھ سے کر چکا جاناں
تجھے پایا نہیں اب تک تجھے کھویا نہیں اب تک
نہ جانے کون سی باتوں سے یہ دل بھر چکا جاناں
0
عشق الفت کا استاد ہوں ہے وہ ہے وہ ہے وہ
سیکھ لو مجھ سے اب جاناں محبت
1
Nuance
عشق الفت محبت اور الفت کے گہرے تعلق کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ محض کشش سے آگے ایک تعلق کی نشاندہی کرتا ہے، جو جذباتی قربت کی گہرائیوں میں اترتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'عشق الفت' کا استعمال محبت کی پیچیدگیوں کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ جذبہ اور نرمی کے امتزاج کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Closing Insight
عشق الفت میں، شاعری دل اور روح کے نازک رقص کو پاتی ہے۔