Meaning of
ishq-mohabbat
इश्क़-मोहब्बत • عشق محبت
English
love; affection; deep emotional connection
Hindi
प्रेम; स्नेह; गहरी भावनात्मक जुड़ाव
Urdu
محبت; پیار; گہرا جذباتی تعلق
Origin
Arabic
Ash'aar
angaaron se nange paanv guzarna tha
daryaao se pyaas bujhaani thii hamne
bharii jawaani ishq mohabbat kar baithe
iska matlab jaan gawaani thii hamne
2
jab chahein so jaate the ham tumse baatein karke tab
ulti ginti ginne se bhi neend nahin aati hai ab
ishq muhabbat par ghalib ke she'r sunaaye us..ko jab
pahle thoda sharmaai vo phir boli iska matlab
58
ishq mohabbat pyaar wagehra ye jo dil ki baatein hain
sach poochho to sehra men dariyaa milne si baatein hain
main us..ko ye samjhaate thak jaata hooñ ki jaan suno
khat likhna aur phool bhejna kehne waali baatein hain
12
is khaatir bhi ishq muhabbat par likkha nai main ne
main ne chaaha bhi ye tha bacchon par na asar jaa.e
7
hai gar ishq mohabbat to charche to honge
gulaab pe ya sharaab pe kharche to honge
5
khaamoshi kii chadar odhe tanhaa tanhaa rahte ho
lagta hai ki tum bhi thode thode mere jaise ho
baat hamaari hoti hai jab jaane kaisa lagta hai
ishq mohabbat pyaar nahin hai lekin achchhe lagte ho
4
dil chori ka kaam galat hai
afzal teraa naam galat hai
ishq mohabbat tum rahne do
iska to anjaam galat hai
3
zimmedaari shaane par shubh qismat zaat nahin hai
ishq mohabbat yaar hamaare bas ki baat nahin hai
koocha koocha degree lekar firte hain subh-o-shaam
kaam nahin milta hai paas basr-auqaat nahin hai
3
toofaanon se aankh milaana ishq mohabbat
daryaao se pyaas bujhaana paagalpan hai
us ladki ke peeche chalna ishq mohabbat
uske peeche ghar tak jaana paagalpan hai
3
aap to ishq mohabbat se bach nikle the naaaap yahaañ aur aisi haalat men hairat hai
2
angaaron se nange paanv guzarna tha
daryaao se pyaas bujhaani thii hamne
bharii jawaani ishq mohabbat kar baithe
iska matlab jaan gawaani thii hamne
2
jab chahein so jaate the ham tumse baatein karke tab
ulti ginti ginne se bhi neend nahin aati hai ab
ishq muhabbat par ghalib ke she'r sunaaye us..ko jab
pahle thoda sharmaai vo phir boli iska matlab
58
Nuance
The word 'ishq-mohabbat' evokes the profound depths of love, transcending mere affection to touch the soul's core. In poetry, it often symbolizes an eternal bond, a connection that defies time and space.
Poetic Usage
Poets use 'ishq-mohabbat' to convey the intensity of love that consumes the heart. It is often contrasted with fleeting attractions, highlighting its enduring nature.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'ishq-mohabbat' remains a timeless testament to the power of love.