Meaning of
عشق و مشک
ishq-o-mushk • इश्क़-ओ-मुश्क
Urdu
عشق اور مشک; محبت کی خوشبو
English
love and musk; fragrance of love
Hindi
प्रेम और कस्तूरी; प्रेम की सुगंध
Origin
Persian
Nuance
عشق و مشک محبت کی مسحور کن کشش کو مشک کی بھرپور، مدہوش کن خوشبو کے ساتھ جوڑتا ہے۔ یہ ایک ایسی کیفیت کو بیدار کرتا ہے جو خوشبودار اور غالب دونوں ہے، محبت کی وسیع فطرت کے جوہر کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شعراء عشق و مشک کا استعمال محبت کی مسحور کن اور وسیع فطرت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسی محبت کا اشارہ دیتا ہے جو خوشبودار اور ناگزیر دونوں ہے، جیسے مشک کی خوشبو۔
Closing Insight
عشق و مشک محبت کی خوشبو کے جوہر کو پکڑتا ہے، ایک ایسی خوشبو جو لمحہ گزر جانے کے بعد بھی طویل عرصے تک باقی رہتی ہے۔