Meaning of
عشرت فروش
ishrat-farosh • इशरत-फ़रोश
Urdu
عیش کا بیچنے والا; خوشیوں کا سوداگر
English
seller of pleasures; purveyor of delights
Hindi
आनंद का विक्रेता; सुख का व्यापारी
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ ایک ایسی شخصیت کا اشارہ دیتا ہے جو زندگی کی عارضی خوشیوں اور لذتوں کا کاروبار کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر کشش اور خوشی کی عارضی نوعیت کا دوہرا احساس رکھتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس لفظ کا استعمال عیش و عشرت اور لذت کی عارضی نوعیت کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ شان و شوکت اور اس کے بعد آنے والی ناگزیر خالی پن کی تصاویر کو ابھار سکتا ہے۔
Closing Insight
زندگی کے بازار میں، خوشیاں ہی کرنسی ہیں اور عارضی خزانے بھی۔