Meaning of
اشتہاری
ishtehaari • इश्तिहारी
Urdu
اشتہار; تشہیری; بدنام
English
advertising; promotional; notorious
Hindi
विज्ञापन; प्रचारात्मक; कुख्यात
Origin
Arabic
Nuance
اصل میں، یہ لفظ کسی چیز کے عوامی طور پر اعلان یا تشہیر ہونے کا احساس دیتا ہے، اکثر تجارتی یا تشہیری مقصد کے ساتھ۔ شاعری میں، یہ کسی چیز کے حد سے زیادہ ظاہر ہونے یا نزاکت کی کمی کا اشارہ دے سکتا ہے، کبھی کبھار بدنامی کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'اشتہاری' کا استعمال جدید زندگی کی سطحیت پر تنقید کرنے کے لیے کر سکتے ہیں۔ یہ انسانی تعلقات میں راز یا گہرائی کے نقصان کی علامت ہو سکتا ہے۔ یہ لفظ عوامی شخصیت اور نجی حقیقت کے درمیان تناؤ کو اجاگر کرنے کے لیے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔
Closing Insight
اشتہاری نمائش اور پوشیدگی کے تضاد کو پکڑتا ہے، جو دکھایا جاتا ہے اور جو چھپا رہتا ہے اس کے درمیان کا رقص۔