Meaning of
عشوہ ساز
ishwa-saaz • इश्वा-साज़
Urdu
ادائیں دکھانے والا; چھیڑ چھاڑ کرنے والا
English
coquette; flirt
Hindi
इठलाने वाला; छेड़खानी करने वाला
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ کسی ایسے شخص کی تصویر پیش کرتا ہے جو اپنی اداؤں سے دلکشی اور کشش بکھیرتا ہے۔ شاعری میں، یہ کشش اور دلربائی کے نازک رقص کو ظاہر کرتا ہے، جو اکثر رومانوی ملاقاتوں میں لطیف طاقت کے توازن کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
Poetic Usage
محبوب کے چنچل مزاج کو بیان کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر خلوص یا گہری جذبات کے متضاد ہوتا ہے۔ عشق بازی کے رقص کو ظاہر کرتا ہے۔
Closing Insight
عشوہ ساز چنچل دلربائی کی نازک فن کو پکڑتا ہے، جو وقت کی طرح پرانی ہے۔