Meaning of
عصمت نظر
ismat-e-nazar • इस्मत-ए-नज़र
Urdu
نظر کی عصمت; بصارت کی پاکیزگی
English
chastity of sight; purity of vision
Hindi
दृष्टि की पवित्रता; नज़र की शुद्धता
Origin
Arabic
Nuance
یہ عبارت نظر کی پاکیزگی اور معصومیت کا احساس جگاتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک ایسی بصارت کی علامت ہوتی ہے جو دنیاوی خواہشات سے پاک ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شعراء اسے محبوب کی معصوم نظر کے بیان کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ خواہشات سے بھری دنیاوی آنکھوں کے برعکس ہے۔ یہ روحانی بصارت کی عکاسی بھی کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں 'عصمت نظر' پاکیزگی اور معصومیت کے جوہر کو پکڑتا ہے، جو ایک بے داغ خوبصورتی کا عدسہ پیش کرتا ہے۔