Meaning of
استجاب
istejaab • इस्तेजाब
Urdu
جواب; قبولیت
English
response; acceptance
Hindi
प्रतिक्रिया; स्वीकार
Origin
Arabic
Ash'aar
ہم بھی بڑے طوفان سے گزرے ہیں دل تھامے ہوئے
ہم کو بھی استجاب ہے خود کو سلامت دیکھنا
0
پیسہ ہیں جو یہ لوگ اداکاریوں کے ساتھ
کیا حرف استجابی کے چنو رہے ہیں ہم
3
ہم بھی بڑے طوفان سے گزرے ہیں دل تھامے ہوئے
ہم کو بھی استجاب ہے خود کو سلامت دیکھنا
0
پیسہ ہیں جو یہ لوگ اداکاریوں کے ساتھ
کیا حرف استجابی کے چنو رہے ہیں ہم
3
Nuance
استجاب کا لفظ ایک پکار کے جواب ملنے کا احساس رکھتا ہے، ایک دعا کا سنا جانا۔ شاعری میں، یہ اکثر محبوب یا الٰہی سے جواب کی گہری خواہش کو ظاہر کرتا ہے، جو تڑپ اور تسکین کے جذبات کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'استجاب' کا استعمال روح کی پکار کو تسلیم کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ الٰہی فضل یا محبوب کی توجہ کے لمحے کو ظاہر کر سکتا ہے۔ اکثر خاموشی یا بے حسی کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
الفاظ کے درمیان خاموشی میں، 'استجاب' سنے جانے کی امید کے ساتھ گونجتا ہے۔