Meaning of
استعارہ
istiaara • इस्तिआरा
Urdu
استعارہ; تمثیل
English
metaphor; allegory
Hindi
रूपक; उपमा
Origin
Arabic
Ash'aar
वो नुजूमी इस्तिशारा और मैं
मुझ को मेरे मशवरे अच्छे लगे
0
گلاب ہاتھ ہے وہ ہے وہ ہوں آنکھ ہے وہ ہے وہ ستارہ ہوں
کوئی وجود محبت کا استعارہ ہوں
37
کسی امید کا یہ استعارہ جان پڑتا ہے
کہ تنہا ہی صحیح سچ جھوٹ سے اب روز لڑتا ہے
5
वो नुजूमी इस्तिशारा और मैं
मुझ को मेरे मशवरे अच्छे लगे
0
گلاب ہاتھ ہے وہ ہے وہ ہوں آنکھ ہے وہ ہے وہ ستارہ ہوں
کوئی وجود محبت کا استعارہ ہوں
37
Nuance
لفظ 'استعارہ' اصل میں ایک تشبیہ کو ظاہر کرتا ہے، ایک بیانیہ اظہار جہاں ایک چیز کو دوسری کے حوالے سے بیان کیا جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ جاندار تصاویر کے ذریعے پیچیدہ جذبات اور تجریدی خیالات کو بیان کرنے کا ایک طاقتور ذریعہ بن جاتا ہے۔
Poetic Usage
شعراء 'استعارہ' کا استعمال معنی کی تہیں بنانے کے لیے کرتے ہیں، جس سے قارئین کو گہری سچائیوں کی تلاش کا موقع ملتا ہے۔ یہ ٹھوس اور غیر محسوس کے درمیان خلا کو پُر کرتا ہے۔
Closing Insight
'استعارہ' کے ذریعے، شاعری لفظی معنوں سے آگے بڑھتی ہے، قارئین کو تخیل اور بصیرت کی دنیا میں مدعو کرتی ہے۔