Meaning of
عطر گلاب
itr-e-gulaab • इत्र-ए-गुलाब
Urdu
گلاب کا عطر; گلاب کا جوہر
English
rose perfume; essence of roses
Hindi
गुलाब का इत्र; गुलाब का सार
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ گلاب کی مسحور کن اور شاندار خوشبو کو بیدار کرتا ہے، جو اکثر رومانس اور شائستگی سے منسلک ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ جذبات کی کشش اور گہرائی کی علامت ہے، جو جذبہ اور خواہش کا جوہر پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
جذبات کی دولت اور محبت کی گہرائی کو بیدار کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر خوبصورتی اور شائستگی کا استعارہ۔ حسرت اور خواہش کا احساس ظاہر کرتا ہے۔
Closing Insight
محبت کی دولت اور خوبصورتی کی شائستگی کو سمیٹنے والا لفظ، جو ایک خوشبودار یاد چھوڑتا ہے۔