Meaning of
اجتہاد
iztihaad • इज़्तिहाद
Urdu
محنت; کوشش; جدوجہد
English
diligence; effort; striving
Hindi
परिश्रम; प्रयास; संघर्ष
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
’اجتہاد‘ لفظ انتھک کوشش اور کمال کی جستجو کا جوہر پیش کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر رکاوٹوں کو عبور کرنے اور عظمت حاصل کرنے کے لیے انسانی روح کی اٹل کوشش کی علامت ہوتا ہے، جو جدوجہد اور فتح دونوں کی عکاسی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر ’اجتہاد‘ کا استعمال استقامت اور لچک کے موضوعات کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ خود کو بہتر بنانے کے سفر یا خواب کی انتھک تلاش کی نمائندگی کر سکتا ہے۔ یہ لفظ اکثر خود پسندی کے برعکس ہوتا ہے، مسلسل کوشش کی ترغیب دیتا ہے۔
Closing Insight
’اجتہاد‘ میں، ایک کو عزم کی دھڑکن ملتی ہے، غیر متزلزل عزم کی طاقت کا ثبوت۔
