Meaning of
اضطراب شدید
iztiraab-e-shadeed • इज़्तिराब-ए-शदीद
Urdu
شدید اضطراب; شدید بے چینی
English
intense anxiety; severe restlessness
Hindi
तीव्र चिंता; गंभीर बेचैनी
Origin
Arabic
Nuance
یہ فقرہ گہری بے چینی کی حالت کو پکڑتا ہے، جہاں دل و دماغ میں ہلچل ہوتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر اندرونی تنازعات اور جذباتی طوفانوں کی عکاسی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے جذباتی ہلچل کی گہرائی کو بیان کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ یہ خواہش اور ضبط کے درمیان جدوجہد، یا ایک پریشان روح کے اندر کے انتشار کو ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
اضطراب شدید دل کی چھپی ہوئی لڑائیوں کے ساتھ گونجتا ہے، روح کی خاموش چیخوں کا آئینہ۔