Meaning of
اضطراب و درد
iztiraab-o-dard • इज़्तिराब-ओ-दर्द
Urdu
اضطراب اور درد; ہلچل اور تکلیف
English
anxiety and pain; turmoil and suffering
Hindi
चिंता और दर्द; उथल-पुथल और पीड़ा
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
اضطراب و درد اندرونی ہلچل اور جذباتی تکلیف کے گہرے احساس کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ اندرونی تنازعات سے نمٹنے اور ایسی جدوجہد کے ساتھ آنے والے درد کی انسانی حالت کو بیان کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اضطراب و درد کا استعمال وجودی اضطراب، دل شکستگی اور مایوسی کے خلاف انسانی جدوجہد کے موضوعات میں گہرائی سے جانے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ روح کے سب سے تاریک لمحات کا ایک طاقتور اظہار ہے۔
Closing Insight
اضطراب و درد مصائب کے درمیان انسانی روح کی مضبوطی کا ثبوت ہے۔
