Meaning of

زعفران; سنہری; پرتعیش

saffron; golden; luxurious

केसरिया; सुनहरा; विलासिता

Persian

اصل میں زعفران کے امیر، سنہری رنگ کی طرف اشارہ کرتا ہے، یہ لفظ عیش و عشرت اور شان و شوکت کا احساس بیدار کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر گرمی، دولت اور زندگی کی دولت کی علامت ہوتا ہے۔

شاعر 'زعفرانی' کا استعمال سنہری غروب آفتاب، پرتعیش کپڑوں اور محبوب کی گرمجوشی سے بھرپور آغوش کی تصاویر بنانے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ گہرے، سرد مناظر کے برعکس ہوتا ہے، دولت اور گرمی کا احساس لاتا ہے۔

زعفرانی گرمی اور شان و شوکت کا جوہر پکڑتا ہے، شاعری کے تانے بانے میں بُنا ہوا ایک سنہری دھاگہ۔