Meaning of

मीर-ओ-ग़ालिब अनीस जौन-ओ-शजर
सब के सब रेख़्ता की ज़ीनत हैं

ईद का दिन तो है मगर 'जाफ़र'
मैं अकेले तो हँस नहीं सकता

मुझे मालूम है दुनिया मुझे कब तक पुकारेगी
किराए के मकानों में कभी ज़ीनत नहीं मिलती

तो फिर जन्नत हक़ीक़त में नहीं है मान ले ज़ाहिद
हमारे साथ रह कर भी अगर जन्नत नहीं मिलती

लड़ाकर हरे को वो भगवे से देखो
जफर अब कबूतर उड़ाने लगा है

यहाँ इंसान को इंसान बनने की ज़रूरत है
तो फिर क्यूँ लोग करते हैं हमेशा ख़ून की बातें

ज़मीं दो गज़ ज़फ़र क्यूँ माँगता अहबाब से अपने
उसे अच्छी लगी होतीं अगर रंगून की बातें

वो पौदा इश्क़ का अब गिन रहा है आख़री साँसें
मुज़फ़्फ़रपुर में पनगाया था अश्क-ए-खूँ से मैं जिस को

ऐ रज़ा कुछ लड़कियाँ जो घर की ज़ीनत थीं कभी
रौनक़-ए-बाज़ार होती जा रही हैं आज कल

तुझ से मिलने की तमन्ना तो नहीं लेकिन करूँँ क्या
घर के रस्ते में मुज़फ़्फ़रपुर भी आ जाता है यारों

कर चुके हम बिहार से तौबा
भाड़ में जाए अब मुज़फ़्फ़रपुर

इश्क़ अच्छी भली मुसीबत है
ज़िंदगी में इसी से ज़ीनत है

मीर-ओ-ग़ालिब अनीस जौन-ओ-शजर
सब के सब रेख़्ता की ज़ीनत हैं

ईद का दिन तो है मगर 'जाफ़र'
मैं अकेले तो हँस नहीं सकता