Meaning of
جلوہ
jalwa • जल्वा
Urdu
چمک; روشنی; دلکشی
English
splendor; radiance; charm
Hindi
तेज; आभा; आकर्षण
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
جلوہ اصل میں ایک روشن، چمکدار موجودگی کو ظاہر کرتا ہے، جو اکثر الہی یا شاہی شان سے وابستہ ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ ایک ایسی حیرت انگیز خوبصورتی یا دلکشی کی تصویر پیش کرتا ہے جو دیکھنے والے کو مسحور کر دیتی ہے، عام سے آگے بڑھ کر ماورائی کو چھوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'جلوہ' کا استعمال محبوب یا الہی شخصیت کی دلکش موجودگی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ چھپی ہوئی خوبصورتی یا سچائی کے انکشاف کی علامت بھی ہو سکتا ہے، جو ایک انکشاف کا لمحہ بناتا ہے۔
Closing Insight
جلوہ وہ چمک ہے جو اندھا بھی کرتی ہے اور روشن بھی، خوبصورتی کا ایک تضاد جسے شاعر پکڑنے کی کوشش کرتے ہیں۔
