Meaning of
جماعت
jama'at • जमा'अत
Urdu
گروہ; اجتماع; مجلس
English
group; congregation; assembly
Hindi
समूह; सभा; जमावड़ा
Origin
Arabic
Ash'aar
مری معبود کچھ تری مسلماناں
صفوں ہے وہ ہے وہ دن بہ دن جو بڑھ رہے ہیں
غریب و مفلسوں کا حق دبا کر
نماز با جماعت پڑھ رہے ہیں
1
جماعت عشق ہے وہ ہے وہ شاعر بنے تھے
نصابوں ہے وہ ہے وہ لکھا تھا شعر پڑھنا
2
تمہارا ہم جماعت ایک لڑکا
تمہارے عشق ہے وہ ہے وہ پاگل رہا ہے
2
مری معبود کچھ تری مسلماناں
صفوں ہے وہ ہے وہ دن بہ دن جو بڑھ رہے ہیں
غریب و مفلسوں کا حق دبا کر
نماز با جماعت پڑھ رہے ہیں
1
جماعت عشق ہے وہ ہے وہ شاعر بنے تھے
نصابوں ہے وہ ہے وہ لکھا تھا شعر پڑھنا
2
Nuance
اصل میں، 'جماعت' لوگوں کے ایک اجتماع یا مجلس کی طرف اشارہ کرتا ہے، جو اکثر ایک مشترکہ مقصد یا عقیدے کے ساتھ ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ اتحاد اور اجتماعی قوت کا احساس دلاتا ہے، تاہم یہ بھیڑ میں گمنامی اور انفرادیت کے کھو جانے کا بھی اشارہ دے سکتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'جماعت' کا استعمال وابستگی اور اجنبیت کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک ہم آہنگ اجتماع یا ایک گھٹن زدہ بھیڑ کی نمائندگی کر سکتا ہے۔ یہ لفظ تنہائی کے برعکس ہے، جو کمیونٹی اور انفرادیت کے درمیان تناؤ کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعرانہ دائرے میں، 'جماعت' اتحاد اور تنہائی کی دوگانگی کو مجسم کرتی ہے۔ یہ خود اور معاشرے کے درمیان توازن پر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے۔