Meaning of
जंंग
jang • جنگ
Hindi
युद्ध; लड़ाई; संघर्ष
English
war; battle; conflict
Urdu
جنگ; لڑائی; تصادم
Origin
Sanskrit
Ash'aar
इस
में मारे जाएँगे सब हाशिए के लोग ही
जंगली कानून जो लागू है पूँजीवाद में
43
मेरा हाथ पकड़ ले पागल, जंगल है
जितना भी रौशन हो जंगल, जंगल है
81
तेरी गली को छोड़ के पागल नहीं गया
रस्सी तो जल गई है मगर बल नहीं गया
मजनूँ की तरह छोड़ा नहीं मैं ने शहर को
या'नी मैं हिज्र काटने जंगल नहीं गया
72
हम अम्न चाहते हैं मगर ज़ुल्म के ख़िलाफ़
गर जंग लाज़मी है तो फिर जंग ही सही
63
पेड़ मुझे हसरत से देखा करते थे
मैं जंगल में पानी लाया करता था
56
मैं जंगलों की तरफ़ चल पड़ा हूँ छोड़ के घर
ये क्या कि घर की उदासी भी साथ हो गई है
54
आँधियों से लड़ रहे हैं जंग कुछ काग़ज़ के लोग
हम पे लाज़िम है कि इन लोगों को फ़ौलादी कहें
52
जंग तो ख़ुद ही एक मसअला है
जंग क्या मसअलों का हल देगी
50
कभी कभी तो झगड़ने का जी भी चाहेगा
मगर ये जंग मोहब्बत से जीती जाएगी
47
सूरज से जंग जीतने निकले थे बेवक़ूफ़
सारे सिपाही मोम के थे घुल के आ गए
44
इस
में मारे जाएँगे सब हाशिए के लोग ही
जंगली कानून जो लागू है पूँजीवाद में
43
मेरा हाथ पकड़ ले पागल, जंगल है
जितना भी रौशन हो जंगल, जंगल है
81
Nuance
अपने मूल अर्थ में, 'जंग' युद्ध के मैदानों की गूंज और अराजकता, तलवारों की टकराहट और योद्धाओं की पुकार को दर्शाता है। कविता ने इसे आंतरिक संघर्षों, दिल की लड़ाइयों और भावनाओं के उथल-पुथल को शामिल करने के लिए विस्तारित किया है, जो शारीरिक और भावनात्मक युद्ध दोनों की जीवंत छवियां प्रस्तुत करता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'जंग' का उपयोग प्रेम और कर्तव्य के बीच संघर्ष को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह एक प्रेमी के भीतर के उथल-पुथल का प्रतीक है जो जुनून और जिम्मेदारी के बीच फंसा हुआ है। यह सामाजिक संघर्षों या न्याय के लिए लड़ाई का भी प्रतिनिधित्व कर सकता है।
Closing Insight
'जंग' कविता में अपने शाब्दिक अर्थ से परे जाकर, भीतर और बाहर की लड़ाइयों का रूपक बन जाता है। यह संघर्ष के सार्वभौमिक मानव अनुभव को व्यक्त करता है।