Meaning of
junoon-e-'ishq
जुनून-ए-'इश्क़ • جنون عشق
English
madness of love; passionate frenzy
Hindi
प्रेम का पागलपन; भावुक उन्माद
Urdu
عشق کا جنون; جذباتی دیوانگی
Origin
Arabic
Ash'aar
junoon-e-ishq ne kaisa kiya us par asar dekho
qadam bhi choomta hai meraa vo sar choomne vaala
0
kisi ko us nazar se dekhna bhi ik khata maana
junoon-e-ishq men mahboob ko ham ne KHuda maana
1
dekhna hai agar junoon-e-ishq
lehron pe naachte safeene dekh
0
junoon-e-ishq men ye bekhu
dii ka aalam hai
KHud apne shahar men apna makaan bhool ga.e
0
junoon-e-ishq ne kaisa kiya us par asar dekho
qadam bhi choomta hai meraa vo sar choomne vaala
0
kisi ko us nazar se dekhna bhi ik khata maana
junoon-e-ishq men mahboob ko ham ne KHuda maana
1
Nuance
This phrase captures the intense and often irrational fervor associated with deep love. It suggests a state where reason is overshadowed by emotion, leading to acts of passion.
Poetic Usage
Poets often use it to depict the overwhelming power of love that defies logic. It is contrasted with calm affection, emphasizing the chaotic beauty of passionate love.
Closing Insight
Junoon-e-'ishq embodies the wild, untamed spirit of love that poets have celebrated for centuries.