Meaning of

यातना का कार्य; पीड़ा देने का कार्य

task of torment; act of causing pain

اذیت کا کام; درد دینے کا عمل

Persian

कार-ए-अज़ीयत जानबूझकर दर्द देने के कार्य को व्यक्त करता है, जो अक्सर मानव स्वभाव के अंधेरे पक्ष को दर्शाता है। कविता में, यह आत्मा को पीड़ा देने वाले आंतरिक और बाहरी संघर्षों का प्रतीक है, जो हमारे द्वारा उठाए गए बोझ की याद दिलाता है।

कवि 'कार-ए-अज़ीयत' का उपयोग पीड़ा और सहनशीलता के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह अक्सर प्रेम की परीक्षाओं या जीवन की कठोर वास्तविकताओं के बारे में छंदों में प्रकट होता है।

कविता में, 'कार-ए-अज़ीयत' मानव आत्मा को आकार देने वाले परीक्षणों की एक मार्मिक याद दिलाता है।