Meaning of

کارواں

kaarwaan • कारवाँ

قافلہ; سفر; جلوس

caravan; procession; journey

कारवाँ; यात्रा; जुलूस

Persian

کارواں حوصلے کا سفر ہے وہ ہے وہ ہے شاذ
ٹوٹا تو لوٹ لےگا ستم
گر کوئی

0

Download Image

ہے وہ ہے وہ اکیلا ہی چلا تھا جانب منزل م
گر
لوگ ساتھ آتے گئے اور کارواں بنتا گیا تو

67

Download Image

اب ج
سے طرف سے چاہے گزر جائے کارواں
ویرانیاں تو سب مری دل ہے وہ ہے وہ اتر گئیں

30

Download Image

بادباں ناز سے لہرا کے چلی باد مراد
کارواں عید منا قافلہ سالار آیا

11

Download Image

حقیقت جسے جانا نہیں تھا جا چکا ہے
کارواں سے کیا مجھے چلتا رہے گا

8

Download Image

لگ پوچھ حال میرا چوب خشک صحرا ہوں
لگا کے آگ مجھے کارواں روا
لگ ہوا

5

Download Image

ہے وہ ہے وہ اکیلا ہوں م
گر خوب شخص ہے مجھے
کارواں دور تلک کیسے کھینچنا ہے مجھے

ہے وہ ہے وہ ہے وہ ہمیشہ سے ہی دیتا رہا برق تجھے
غور سے تو ہی ک
ہاں یار دیکھتا ہے مجھے

4

Download Image

मिरे दिल पर भी छाले पड़ गए हैं
सफ़र ये जान-ए-जाँ कब तक चलेगा

किसी रहरौ से बस ये पूछना था
ये दिल का कारवाँ कब तक चलेगा

2

Download Image

لگتا ہے کچھ خلوص و محبت کی ہے کمی
کیوں اٹھ کے جا رہے ہیں تری درمیان سے لوگ

میرا خلوص مری محبت کو دیکھ کر
جڑتے گئے ہیں آ کے مری کارواں سے لوگ

1

Download Image

ڈھونڈتا ہے آ
سماں
بادلوں ہے وہ ہے وہ کارواں

چنو ہیں سب
عاشقوں ہے وہ ہے وہ اک مکان

1

Download Image

کارواں حوصلے کا سفر ہے وہ ہے وہ ہے شاذ
ٹوٹا تو لوٹ لےگا ستم
گر کوئی

0

Download Image

ہے وہ ہے وہ اکیلا ہی چلا تھا جانب منزل م
گر
لوگ ساتھ آتے گئے اور کارواں بنتا گیا تو

67

Download Image

اپنے اصل معنی میں، 'کارواں' مسافروں کے ایک گروہ کی تصویر پیش کرتا ہے جو وسیع مناظر کے ذریعے ایک ساتھ سفر کرتے ہیں، سفر کے بوجھ اور خوشیوں کو بانٹتے ہوئے۔ شاعری نے اس لفظ کو انسانی تجربے، وقت کے بہاؤ اور قسمت کے مشترکہ راستوں کی علامت بنا لیا ہے۔

شاعر اکثر 'کارواں' کا استعمال زندگی کے سفر، مسافروں کی یکجہتی اور وقت کے ناگزیر بہاؤ کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ تنہائی کے برعکس، رفاقت اور مشترکہ قسمت کو اجاگر کرتا ہے۔

لفظ 'کارواں' اجتماعی سفر کا بوجھ اٹھاتا ہے، انسانی تعلق کی لازوال لَے کو گونجتا ہے۔