Meaning of
कलह
kalah • کلہ
Hindi
विवाद; संघर्ष
English
discord; conflict
Urdu
تنازعہ; تصادم
Origin
Sanskrit
Ash'aar
हँस रहा हूँ रो रहा हूँ हार कर
अपने पैरों पर कुल्हाड़ी मार कर
0
वो पास क्या ज़रा सा मुस्कुरा के बैठ गया
मैं इस मज़ाक़ को दिल से लगा के बैठ गया
दरख़्त काट के जब थक गया लकड़हारा
तो इक दरख़्त के साए में जा के बैठ गया
100
दरख़्त काट के जब थक गया लकड़हारा
तो इक दरख़्त के साए में जा के बैठ गया
39
चाय दो कुल्हड़ थी टेबल पर शजर
पर मलाल इस का है बस तन्हा थे हम
3
ज़िंदगी मिरी मुल्हिद की तरह बसर यूँँ है
हश्र में मिरा तुझ से सामना न हो या रब
2
क़लह ख़ामोश करने घर की मन के काले जाएँगे
मुझे डस लेंगे लेकिन फिर भी बिच्छू पाले जाएँगे
मिरे दुश्मन जो आ तो मैं गया ना अपनी करने पे
जनाज़े को भी तेरे शानों के पड़ लाले जाएँगे
1
वो सब सेे पहला लकड़हारा कौन होगा गर
शजर को काट के कुल्हाड़ियाँ बनाते हैं
1
नहीं जानते हो तो जा कर के पूछो
कुल्हाड़ी बताएगी लकड़ी की क़ीमत
1
हँस रहा हूँ रो रहा हूँ हार कर
अपने पैरों पर कुल्हाड़ी मार कर
0
वो पास क्या ज़रा सा मुस्कुरा के बैठ गया
मैं इस मज़ाक़ को दिल से लगा के बैठ गया
दरख़्त काट के जब थक गया लकड़हारा
तो इक दरख़्त के साए में जा के बैठ गया
100
Nuance
'कलह' शब्द कलह और असहमति के सार को समेटे हुए है। कविता में, यह अक्सर आंतरिक उथल-पुथल या बाहरी संघर्षों को दर्शाता है जो सामंजस्य को बाधित करते हैं। यह आदर्शों के टकराव या संबंधों में घर्षण का प्रतीक हो सकता है, जो तनाव और नाटक की एक परत जोड़ता है।
Poetic Usage
कवि 'कलह' का उपयोग संघर्ष और समाधान के विषयों में गहराई से जाने के लिए करते हैं। यह विपरीत शक्तियों के बीच संघर्ष या सुलह की यात्रा को चित्रित कर सकता है। यह शब्द अक्सर तात्कालिकता और तीव्रता की भावना को वहन करता है।
Closing Insight
मानव भावनाओं की गाथा में, 'कलह' संघर्ष की कहानी को बुनता है, हमें तूफान के बीच शांति की खोज करने का आग्रह करता है।