Meaning of
کمال ضبط
kamaal-e-zabt • कमाल-ए-ज़ब्त
Urdu
کمال ضبط; خود پر قابو پانے کی مہارت
English
perfection of restraint; mastery of self-control
Hindi
संयम की पूर्णता; आत्म-नियंत्रण में निपुणता
Origin
Persian
Ash'aar
कमाल-ए-ज़ब्त को यूँँ आज़माना पड़ता है
ख़ुदा की राह में सब कुछ लुटाना पड़ता है
हक़ीक़ी इश्क़ में अपने बुरीदा सर के लिए
सिनाँ की नोक को मिंबर बनाना पड़ता है
0
غصہ ضبط کو خود بھی تو آزماؤںگی
ہے وہ ہے وہ ہے وہ اپنے ہاتھ سے ا
سے کی دلہن سجاؤںگی
32
کمال ضبط سرحد پر سبھی کو ہی نظر آتی
دعا ماں باپ کی 9 مجھے اس کا ہے وہ ہے وہ بہت دکھتی
1
कमाल-ए-ज़ब्त को यूँँ आज़माना पड़ता है
ख़ुदा की राह में सब कुछ लुटाना पड़ता है
हक़ीक़ी इश्क़ में अपने बुरीदा सर के लिए
सिनाँ की नोक को मिंबर बनाना पड़ता है
0
غصہ ضبط کو خود بھی تو آزماؤںگی
ہے وہ ہے وہ ہے وہ اپنے ہاتھ سے ا
سے کی دلہن سجاؤںگی
32
Nuance
کمال ضبط کا فقرہ مکمل خود پر قابو پانے کے مثالی حصول کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر جذبات یا خواہشات کو روکنے کی طاقت کی علامت ہوتا ہے، جو اندرونی نظم و ضبط کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'کمال ضبط' کا استعمال ضبط کے فضیلت کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ عیش کے برعکس ہے، خود نظم و ضبط میں پائی جانے والی وقار کو نمایاں کرتا ہے۔
Closing Insight
اپنی شعری گہرائی میں، 'کمال ضبط' اندرونی مہارت کی خاموش طاقت کو ظاہر کرتا ہے۔