Meaning of
kard
कर्द • کرد
English
deed; action
Hindi
कर्म; कार्य
Urdu
عمل; کار
Origin
Persian
Ash'aar
kis tarah meri jaan ye kirdaar bane hai
jo tujhse mile hai vo teraa yaar bane hai
45
tu har ik baat pe jo rooth ke jaane ko kahtaa hai
tira kirdaar hai behad ahem meri kahaanii men
69
main ek kirdaar se badaa tang hooñ qalamkaar
mujhe kahaanii men daal ghussa nikaalna hai
68
meraa kirdaar meri baat kahaan sunta hai
ye samajhdaar meri baat kahaan sunta hai
ishq hai waada-faramosh nahin hai koi
dil talabgaar meri baat kahaan sunta hai
66
khaamoshi men awaaz ka kirdaar koi hai
jo bolta rehta hai lagaataar koi hai
57
ye mohabbat ki kahaanii nahin marti lekin
log kirdaar nibhaate hue mar jaate hain
50
naye kirdaar aate ja rahe hain
magar naatak puraana chal raha hai
48
faqat seedi men dhalna tha hamko
faqat seedi ban kar rah ga.e hain
47
zindagi ek kahaanii ke siva kuchh bhi nahin
log kirdaar nibhaate hue mar jaate hain
47
meraa kirdaar meri baat kahaan sunta hai
yah samajhdaar meri baat kahaan sunta hai
ishq hai vaa'da faraamosh nahin hai koi
dil talabgaar meri baat kahaan sunta hai
46
kis tarah meri jaan ye kirdaar bane hai
jo tujhse mile hai vo teraa yaar bane hai
45
tu har ik baat pe jo rooth ke jaane ko kahtaa hai
tira kirdaar hai behad ahem meri kahaanii men
69
Nuance
In its original sense, 'kard' refers to an action or deed, something that is done or performed. In poetry, this word often takes on a deeper significance, representing the weight of one's actions and their impact on the world.
Poetic Usage
Poets use 'kard' to explore themes of responsibility and consequence. It can evoke the moral weight of decisions or the inevitable outcomes of one's deeds.
Closing Insight
Kard reminds us of the profound impact our actions have, both seen and unseen.