Meaning of
کش مکش روزگار
kashmakash-e-rozgaar • कश्मकश-ए-रोज़गार
Urdu
روزگار کی کشمکش; بقا کی جدوجہد
English
struggle of livelihood; conflict of survival
Hindi
जीविका का संघर्ष; अस्तित्व की जद्दोजहद
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
اصل میں، یہ روزگار کمانے میں درپیش روزمرہ کی جدوجہد اور کشمکش کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ زندگی کی وسیع تر وجودی جدوجہد کو شامل کرتا ہے، جو خوابوں اور حقیقت کے درمیان تناؤ کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے مسلسل کوشش کی انسانی حالت کو اجاگر کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ یہ اکثر افراتفری کے درمیان استحکام کی مسلسل تلاش کی علامت ہے۔ یہ تکمیل کی سکونت کے برعکس ہے۔
Closing Insight
کش مکش روزگار بقا کے مسلسل رقص کی عکاسی کرتا ہے، انسانی عزم کا ثبوت ہے۔
