Meaning of
kazim
काज़िम • کاظم
English
restrainer; one who controls
Hindi
संयमक; नियंत्रक
Urdu
روکنے والا; قابو کرنے والا
Origin
Arabic
Ash'aar
ye haqeeqat hai mazhaka nahin hai
vo bahut door hai juda nahin hai
tere honton pe raqs karta hai
raaz jo ab talak khula nahin hai
jaan e jaan tere husn ke aage
ye jo sheesha hai aaina nahin hai
kyuuñ sharaabor ho paseene men
main ne bosa abhii liya nahin hai
us ka pindaar bhi wahin ka wahin
mere lab par bhi iltejaa nahin hai
jo bhi hona tha ho chuka kazim
ab kisi se ha
men gilaa nahin hai
5
rote rahna hayaat hai kazim
ro na paayein to ghut ke mar jaayen
6
ye haqeeqat hai mazhaka nahin hai
vo bahut door hai juda nahin hai
tere honton pe raqs karta hai
raaz jo ab talak khula nahin hai
jaan e jaan tere husn ke aage
ye jo sheesha hai aaina nahin hai
kyuuñ sharaabor ho paseene men
main ne bosa abhii liya nahin hai
us ka pindaar bhi wahin ka wahin
mere lab par bhi iltejaa nahin hai
jo bhi hona tha ho chuka kazim
ab kisi se ha
men gilaa nahin hai
5
rote rahna hayaat hai kazim
ro na paayein to ghut ke mar jaayen
6
Nuance
Kazim signifies a person who holds back emotions or desires, embodying self-control and patience. In poetic terms, it reflects the inner strength required to maintain composure amidst turmoil.
Poetic Usage
Poets often use 'kazim' to portray characters who exhibit restraint in the face of provocation. It highlights the virtue of patience and the silent strength of enduring hardships.
Closing Insight
Kazim is a testament to the quiet power of self-restraint, a silent guardian of inner peace.