Meaning of
ख़ालिश
khaalish • خالص
Hindi
शुद्ध; बिना मिलावट; असली
English
pure; unadulterated; genuine
Urdu
خالص; بے ملاوٹ; اصلی
Origin
Arabic
Ash'aar
जो खा़लिस इश्क़ करते हैं जहाँ में
उन्हें अक़्सर ही छोड़ा जा रहा है
हमीं पत्थर को पूजे जा रहें हैं
हमारा दिल ही तोड़ा जा रहा है
0
दुनिया जैसे चलती फिरती यादों का इक मेला है
ध्यान से देखो भीड़ यहाँ तुम हर इक शख़्स अकेला है
तुम कहते हो इश्क़ करोगे! दाग़ है उस के दामन में
इश्क़ हुआ जब क्यूँँ सोचूँ मैं क्या ख़ालिस क्या मैला है
2
तमन्ना उस कली की है फ़क़त मुझ को
जिसे सब तितलियाँ ख़ालिस बताती हैं
2
जो खा़लिस इश्क़ करते हैं जहाँ में
उन्हें अक़्सर ही छोड़ा जा रहा है
हमीं पत्थर को पूजे जा रहें हैं
हमारा दिल ही तोड़ा जा रहा है
0
दुनिया जैसे चलती फिरती यादों का इक मेला है
ध्यान से देखो भीड़ यहाँ तुम हर इक शख़्स अकेला है
तुम कहते हो इश्क़ करोगे! दाग़ है उस के दामन में
इश्क़ हुआ जब क्यूँँ सोचूँ मैं क्या ख़ालिस क्या मैला है
2
Nuance
'ख़ालिश' का मूल अर्थ शुद्धता और प्रामाणिकता से है। कविता में, यह सत्य और ईमानदारी की खोज को दर्शाता है, जो अक्सर दुनिया की सतहीता के विपरीत होता है।
Poetic Usage
कवि 'ख़ालिश' का उपयोग शुद्धता और प्रामाणिकता के विषयों को खोजने के लिए करते हैं। यह बिना दूषित प्रकृति या सच्चे भावनाओं की छवियों को उकसा सकता है, पाठक को गहरे सत्य की खोज करने के लिए प्रेरित करता है।
Closing Insight
कविता में, 'ख़ालिश' सत्य का एक प्रकाशस्तंभ है, जो हमें परतों को हटाकर नीचे की सार को खोजने के लिए प्रेरित करता है।