Meaning of
khaima
ख़ैमा • خیمہ
English
tent; pavilion
Hindi
तंबू; मंडप
Urdu
خیمہ; شامیانہ
Origin
Arabic
Ash'aar
dil vo KHema hai jahaan marte hain jazbe ghutkar
chashm vo dasht hain jo KHoon se tar rahte hain
0
ha
men bhi waqt ne patthar sifat banaa daala
humeen the mom kii soorat pighalne waale log
sitam to ye ki hamaari safoon men shaamil hain
charaagh bujhte hi KHema badlne waale log
15
husn bola jaan ki gar khairiyat darkaar hai
hazrat-e-dil khaima-gaah-e-ishq men shaamil na ho
0
dil vo KHema hai jahaan marte hain jazbe ghutkar
chashm vo dasht hain jo KHoon se tar rahte hain
0
ha
men bhi waqt ne patthar sifat banaa daala
humeen the mom kii soorat pighalne waale log
sitam to ye ki hamaari safoon men shaamil hain
charaagh bujhte hi KHema badlne waale log
15
Nuance
Originally, 'khaima' refers to a simple tent, a temporary shelter made of fabric. In poetry, it evokes images of nomadic life, the vastness of deserts, and the transient nature of existence.
Poetic Usage
Poets often use 'khaima' to symbolize the impermanence of life. It can represent a temporary refuge or a place of contemplation. The word contrasts with the idea of a permanent home, emphasizing life's fleeting moments.
Closing Insight
In the poetic realm, 'khaima' becomes a metaphor for life's transient beauty. It invites reflection on the journey rather than the destination.