Meaning of
khairiyyat
ख़ैरिय्यत • خیریت
English
well-being; safety; prosperity
Hindi
कल्याण; सुरक्षा; समृद्धि
Urdu
خیریت; سلامتی; خوشحالی
Origin
Arabic
Ash'aar
husn bola jaan ki gar khairiyat darkaar hai
hazrat-e-dil khaima-gaah-e-ishq men shaamil na ho
0
ilaahi mire dost hon khairiyat se
ye kyun ghar men patthar nahin aa rahe hain
19
mita ke nafratein har dil se pyaar deta main
nafs-nafs men mohabbat utaar deta main
mujhe kisi ki mohabbat ne kar diya buzdil
wagarana mulk pe ye jaan vaar deta main
6
bure tum haal men kyuuñ poochte ho khairiyat kya hai
jo mere dil men hai vo jaante hain kaifiyat kya hai
5
waakif zaroor meri aziyat se hogaa
ek din uskaa saamna haqeeqat se hogaa
haal nahin poochte KHud ko dekh lete hain
ham jo hain barbaad vo khairiyat se hogaa
3
khairiyat us kii poochhte rahna
jis kii har dam dawaayein chalti hon
2
sabko hairat rahi unke deedaar se
hamko zakhmi kiya apne kirdaar se
haal poochho to hai khairiyat sab yahaañ
hain magar yaad men unke beemaar se
2
khairiyat poochni thii mujhse to
mere dil ke qareeb aati tum
1
ishq men sab qubool karte hue
maine socha na bhool karte hue
hañs ke poochi hai khairiyat usne
man ke kaanton ko phool karte hue
ishq ne sab tabaah kar daala
ik jawaani ko dhool karte hue
umr ka kuchh khyaal karna tha
kaam saare fuzool karte hue
1
vo jo shabon men raushni tha kya hua
jo shaKHs teri zindagi tha kya hua
ik raahrau ne raah badli khairiyat
achha bhala jo ajnabi tha kya hua
1
husn bola jaan ki gar khairiyat darkaar hai
hazrat-e-dil khaima-gaah-e-ishq men shaamil na ho
0
ilaahi mire dost hon khairiyat se
ye kyun ghar men patthar nahin aa rahe hain
19
Nuance
Khairiyyat conveys a state of peace and prosperity. In poetry, it often reflects the poet's concern for the beloved's well-being or the longing for a harmonious existence.
Poetic Usage
Poets use khairiyyat to express care and concern. It can be a gentle inquiry about someone's state or a deeper wish for their happiness.
Closing Insight
Khairiyyat is a gentle reminder of the interconnectedness of well-being and love.